SEFStick Epic Fighter 日本語ガイド

このサイトについて

誰が、どの資料を根拠に、何を書かないと決めているのかをまとめました。

更新 · 2026-10-27

01運営者情報

サイト名
Stick Epic Fighter 日本語ガイド
運営
個人運営(当サイト管理人)
開設
2026年10月
連絡先
[email protected](原則3営業日以内に返信します)
関係
作者・配信元とは一切関係のない非公式サイトです。
言語
日本語のみ

02サイトの目的

Stick Epic Fighter はブラウザで動く横スクロール格闘で、画面表示は英語、配信ページの操作説明は4行しかありません。遊び始めた人が最初に困るのは「どこまで進めば終わりか」「コンボが続かないのはなぜか」「英語のこの単語は何か」の3点です。

当サイトは、その3点を日本語で先に渡すために作っています。上級者向けの速度検証や、ランキング的な話題は扱いません。

03日本語だけにしている理由

ゲームの画面が英語である以上、英語話者にこのサイトの情報は不要で、日本語話者にこそ必要です。読者のいない言語を機械的に並べることはしません。

日本語の商品ページは配信サイトに存在しますが、そこでも操作情報は英語表記のままです。この「説明だけ翻訳されて、中身は英語」という状態が、当サイトを作る根拠になっています。

04編集方針

  • 一次情報を優先します。配信ページのデータ・本文と、実際に配信されているビルドファイルだけを根拠にします。
  • 確認できない数値(ダメージ、敵の体力、強化の価格、レベル数)は書きません。空欄ではなく「不明」と明記します。
  • 推測を書く場合は「推測」と明記し、根拠を同じ段落に書きます。
  • 情報が矛盾する場合は、片方を消さずに両方並べます。
  • 誤りの指摘を受けたら内容を確認し、訂正したうえで更新日を書き換えます。
  • 画像は自作のものだけを使い、ゲーム画面の転載はしません。

05情報の出典と検証方法

出典は5種類です。CG(配信ページのデータと本文)、JP(配信サイトの日本語ページ)、BF(ゲームビルドのメタデータ)、AS(ゲームビルドのアセット)、YT(配信ページに埋め込まれた公式紹介動画)。どの項目がどの出典かは、データのページに一覧で載せています。

BF と AS は、配信されている WebGL ビルドを取得して展開し、クラス名と文字列リテラルを抽出したものです。実装されている仕組みは確認できますが、数値データそのものは文字列ではないため取り出せません。この限界は各ページに書いています。

ゲームは予告なく更新されます。仕様が変わった場合は、配信元の表記が優先されます。

06やらないこと

  • ゲームファイルやゲーム画面画像の再配布。
  • 改造ツール、チート、自動操作(マクロ・BOT)の案内。
  • 確認できない数値の掲載、および「たぶんこうだろう」を事実として書くこと。
  • ゲーム本体の埋め込み配信。プレイは配信ページへ案内します。
  • 配信サイトの紹介文をそのまま転載したミラーサイトを出典にすること。

07広告について

当サイトは Google AdSense を接続していません(未接続)。広告配信のコードは設置しておらず、第三者配信の広告も読み込んでいません。

将来 AdSense を接続する場合は、この節とプライバシーポリシーの記載を同时に更新し、広告であることが分かる表示を行います。

09お問い合わせ

記事の誤りのご指摘、権利に関するご連絡、その他のお問い合わせは [email protected] までお願いします。内容を確認し、必要に応じて記事を更新します。